"plebes" in Spanish
Definition
Plural de 'plebe'. Se refiere a la gente común, o en contextos militares/academicos como jerga para nuevos estudiantes o cadetes.
Usage Notes (Spanish)
'Plebes' es informal y puede sonar despectivo al hablar de gente común. En academias militares de EE.UU., se refiere especialmente a cadetes de primer año. Fuera de estos contextos puede sonar anticuado.
Examples
At the academy, the new students are called plebes.
En la academia, los nuevos estudiantes se llaman **plebes**.
The wealthy rarely talk to the plebes.
Los ricos rara vez hablan con las **plebes**.
The plebes had to wake up earlier than everyone else.
Las **plebes** tenían que despertarse antes que todos los demás.
During their first year, the plebes do all the toughest chores.
Durante su primer año, las **plebes** hacen todas las tareas más difíciles.
They treated us like plebes, making us clean everything while they watched.
Nos trataron como **plebes**, haciendo que limpiáramos todo mientras ellos miraban.
"Back when I was one of the plebes," he laughed, "I barely slept!"
"Cuando yo era uno de las **plebes**," se rió, "¡apenas dormía!"