"pitons" in Chinese (Traditional)

• 巖釘

Definition

金屬製的釘子或錨點，打入岩石中以固定繩索，常用於攀巖時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「巖釘」主要用於登山和攀巖領域，通常以複數形式出現。不要和「蟒蛇」（python）混淆。常見於「打巖釘」、「固定巖釘」等搭配。

Examples

The climber hammered the pitons into the rock.

登山者把**巖釘**敲進了岩石裡。

We need more pitons for this climb.

這次攀登我們需要更多的**巖釘**。

The guide checked all the pitons before we started.

嚮導在出發前檢查了所有的**巖釘**。

He ran out of pitons halfway up the mountain.

他在爬到半山腰時**巖釘**用完了。

Make sure the pitons are secure before you trust your weight on the rope.

在你把重量壓在繩子上之前，要確保**巖釘**牢固。

Old pitons left by other climbers can be unreliable, so always check them yourself.

其他登山者留的舊**巖釘**可能不牢靠，一定要自己檢查。