"pitfalls" in Spanish
Definition
Las trampas son dificultades, problemas o peligros ocultos o inesperados que pueden causar problemas si no tienes cuidado.
Usage Notes (Spanish)
La palabra 'pitfalls' se usa en contextos formales o semi-formales, especialmente para advertir sobre problemas. Es común decir 'common pitfalls' (trampas comunes), 'avoid pitfalls' (evitar trampas). Normalmente se refiere a problemas o errores, no trampas físicas.
Examples
There are many pitfalls to avoid when starting a business.
Hay muchas **trampas** que evitar al comenzar un negocio.
Students should be aware of the pitfalls of copying homework.
Los estudiantes deben ser conscientes de las **trampas** de copiar la tarea.
Travelers can face unexpected pitfalls in a new country.
Los viajeros pueden encontrar **problemas** inesperados en un país nuevo.
Watch out for common pitfalls when writing a résumé.
Ten cuidado con las **trampas** comunes al escribir un currículum.
He learned about the pitfalls of investing the hard way.
Aprendió sobre las **trampas** de invertir de la manera difícil.
If you plan carefully, you can avoid most pitfalls.
Si planeas bien, puedes evitar la mayoría de las **trampas**.