"piped" in Japanese

• 配管された
• 絞り出された（デコレーション用）

Definition

パイプや管を使って送られたもの、または絞り袋などでクリームやアイシングを絞って装飾したもの。

Usage Notes (Japanese)

料理や設備関係の文脈（配管された水、絞り出しのクリームなど）で使う。'piped'は楽器としてのパイプとは無関係。

Examples

The kitchen now has piped water.

キッチンには今、**配管された**水があります。

She piped icing onto the cupcakes.

彼女はカップケーキにアイシングを**絞り出した**。

Gas is piped into the building.

ガスが建物に**配管されている**。

All the music in the mall is piped in from a central system.

モールの音楽はすべて中央システムから**配管（配信）されている**。

The chef piped cream onto the cake in beautiful patterns.

シェフはケーキにクリームを美しい模様で**絞り出した**。

Hot water is piped directly to every apartment in the building.

建物のすべてのアパートに直接**配管された**お湯が届きます。