"piped" in Arabic

• منقول عبر الأنابيب
• مزخرف باستخدام كيس التزيين

Definition

"Piped" تصف شيئًا تم نقله أو إرساله عبر الأنابيب (مثل الماء أو الغاز) أو شيء تم تزيينه عن طريق إخراج مادة مثل الكريمة من خلال كيس تزيين أو أنبوب.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالبًا في سياقات تقنية أو في الطهي: 'piped water' (مياه منقولة عبر الأنابيب)، 'piped icing' (كريمة مزخرفة بأنبوب). لا تخلط بينها وبين 'pipe' كآلة موسيقية.

Examples

The kitchen now has piped water.

الآن يوجد ماء **منقول عبر الأنابيب** في المطبخ.

She piped icing onto the cupcakes.

قامت بتزيين الكب كيك بالكريمة **باستخدام كيس التزيين**.

Gas is piped into the building.

يتم **نقل** الغاز إلى المبنى **عبر الأنابيب**.

All the music in the mall is piped in from a central system.

جميع الموسيقى في المركز التجاري **منقولة عبر نظام مركزي**.

The chef piped cream onto the cake in beautiful patterns.

قام الشيف **بتزيين** الكعكة بالكريمة في أشكال جميلة.

Hot water is piped directly to every apartment in the building.

يتم **نقل** الماء الساخن مباشرةً إلى كل شقة في المبنى **عبر الأنابيب**.