"pinch off" in Turkish
Definition
Baş ve işaret parmağıyla bir şeyi sıkıp çekerek küçük bir parça koparmak. Genellikle bitkiler ve yumuşak malzemeler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gündelik ve el ile yapılan eylemler için; özellikle bitkiler, hamur veya küçük şeylerde kullanılır; 'cut off' (araçla) veya 'pinch' tek başına (acı hissi) ile karıştırmayın.
Examples
Please pinch off a piece of dough for me.
Lütfen benim için bir parça hamur **parmakla kopar**.
She likes to pinch off old leaves from her plants.
Bitkilerinin eski yapraklarını **parmakla koparmayı** sever.
You can pinch off a bit of cheese to taste it.
Peynirden biraz **parmakla koparıp** tadabilirsin.
Just pinch off the burned part and keep eating.
Yanmış kısmı sadece **parmakla koparıp** yemeye devam et.
If you pinch off the top of this stem, the plant will grow bushier.
Bu sapın ucunu **parmakla koparırsan**, bitki daha gürleşir.
He quickly pinched off a cherry tomato and popped it into his mouth.
Hızla bir kiraz domatesi **parmakla koparıp** ağzına attı.