"pierce through" in Chinese (Simplified)
穿透刺穿
Definition
用力穿过某物,通常是打破或切割。常用来形容锋利的物体或强烈的情感穿过一层或障碍。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于描述物体(如刀、箭)穿透,但也可用于抽象事物,如光、声音、情感(例:'her voice pierced through the silence')。相较于单独的'pierce'更正式,强调穿透而不是仅进入。
Examples
The needle pierced through the cloth easily.
针很容易**穿透**了布料。
Sunlight pierced through the clouds after the storm.
暴风雨过后,阳光**穿透**了云层。
The sword pierced through his armor.
剑**刺穿**了他的盔甲。
Her cry pierced through the noisy crowd.
她的哭声**穿透**了嘈杂的人群。
A cold wind pierced through my jacket this morning.
今天早上,一阵寒风**穿透**了我的夹克。
I felt a shock of fear pierce through me when I heard the noise.
听到那个声音时,我感到一股恐惧**穿透**了我的全身。