"physicals" in Russian
Definition
Медицинские осмотры — это регулярные проверки здоровья у врача, чтобы убедиться, что организм работает нормально.
Usage Notes (Russian)
Термин чаще используется в США, особенно в школах, на работе и в спорте. В Великобритании могут сказать 'medical', 'check-up' или 'health examination'. Не путается с 'физкультура' или 'физикой'.
Examples
All students must get their physicals before the new school year.
Все ученики должны пройти свои **медицинские осмотры** до начала нового учебного года.
My dad goes for his annual physicals every year.
Мой отец каждый год проходит свои ежегодные **медицинские осмотры**.
Athletes need physicals to join the team.
Спортсменам нужны **медицинские осмотры**, чтобы попасть в команду.
I forgot I have two physicals scheduled this week—one for work and one for school.
Я забыл(а), что у меня на этой неделе назначены два **медосмотра** — один для работы, другой для школы.
It’s amazing how much insurance won’t cover when it comes to routine physicals.
Удивительно, как мало страховка покрывает рутинные **медосмотры**.
Some people avoid physicals because they don’t want to hear bad news from the doctor.
Некоторые люди избегают **медицинских осмотров**, потому что не хотят услышать плохие новости от врача.