"persevere in" in Portuguese (PT)
Definition
Continuar a tentar fazer ou atingir algo, mesmo quando é difícil ou há obstáculos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão algo formal; tipicamente usada com um verbo no gerúndio, por exemplo, 'persistir em estudar'. Destaca um esforço contínuo apesar das dificuldades. Alternativas informais: 'insistir', 'continuar a tentar'.
Examples
You must persevere in your studies to succeed.
Deves **persistir em** os teus estudos para teres sucesso.
She decided to persevere in learning English despite the challenges.
Ela decidiu **persistir em** aprender inglês apesar dos desafios.
If you persevere in practicing, you will get better.
Se **persistires em** praticar, vais melhorar.
No matter how tough it gets, I’ll persevere in following my dreams.
Não importa quão difícil se torne, vou **persistir em** seguir os meus sonhos.
They continued to persevere in their efforts, even when everyone doubted them.
Eles continuaram a **persistir em** os seus esforços, mesmo quando todos duvidavam deles.
Sometimes you just need to persevere in what you believe is right.
Às vezes, só tens de **persistir em** aquilo em que acreditas estar certo.