"perfunctory" in Turkish
Definition
Bir işin hızlıca, özensiz ve yalnızca yapılması gerektiği için yapılması anlamına gelir; gerçekte ilgi ya da özen yoktur.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime genellikle eleştirel anlamda, özensiz veya isteksiz yapılan hareketler için kullanılır ('perfunctory handshake' – samimiyetsiz tokalaşma gibi). Titizlikle yapılan işlerde kullanılmaz.
Examples
He gave a perfunctory nod and walked away.
O, **üstünkörü** bir baş selamı verip uzaklaştı.
Her perfunctory answer showed she was not interested.
Onun **üstünkörü** cevabı ilgisiz olduğunu gösterdi.
He did a perfunctory job cleaning the table.
Masayı **üstünkörü** temizledi.
Her smile felt perfunctory, like she didn't really mean it.
Onun gülümsemesi **üstünkörü** geldi, sanki gerçekten içten değildi.
The waiter gave us a perfunctory 'enjoy your meal' before rushing off.
Garson hızlıca **üstünkörü** 'afiyet olsun' dedi ve aceleyle uzaklaştı.
His apology sounded so perfunctory that nobody believed he was sorry.
Onun özrü o kadar **üstünkörü** geldi ki, kimse üzgün olduğuna inanmadı.