"people person" in Indonesian
Definition
Seseorang yang senang berada di tengah orang lain, ramah, dan mudah berbaur dalam situasi sosial.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai secara informal dan sangat positif, sering untuk menggambarkan orang extrovert atau pandai bergaul, terutama dalam konteks pekerjaan. Berbeda dengan 'public figure' atau 'socialite'.
Examples
She is a real people person and makes friends easily.
Dia benar-benar seorang **orang yang mudah bergaul**, mudah mendapatkan teman.
If you are a people person, you will enjoy this job.
Jika kamu adalah **orang yang suka bersosialisasi**, kamu akan menikmati pekerjaan ini.
My brother is not a people person; he prefers quiet places.
Saudaraku bukan **orang yang mudah bergaul**; dia lebih suka tempat yang tenang.
You can tell she's a people person by the way she brightens up the room.
Kamu bisa tahu dia **orang yang mudah bergaul** dari cara dia membuat ruangan jadi ceria.
I'm not really a people person, but I try my best at parties.
Aku sebenarnya bukan **orang yang mudah bergaul**, tapi aku berusaha di pesta.
Our manager is a total people person—everyone feels comfortable around her.
Manajer kami benar-benar **orang yang mudah bergaul**—semua orang merasa nyaman di sekitarnya.