"ped" in Arabic
Definition
"Ped" هو اختصار غير رسمي يُستخدم عادةً لكلمة 'pedal' (جزء من الدراجة أو الآلة) أو 'pedestrian' (شخص يمشي على قدميه)، خاصة في السياقات التقنية أو غير الرسمية.
Usage Notes (Arabic)
"Ped" لا يُستخدم في الكتابة الرسمية؛ يُرى غالبًا في التعليمات التقنية ('اضغط على ped') أو كاختصار في الرسائل. في الموسيقى، يُستخدم للدلالة على استخدام الدواسة. نادرًا ما يُستخدم لـ 'المشاة' في الكلام اليومي.
Examples
Press the ped to start the machine.
اضغط على **ped** لتشغيل الآلة.
The sign says 'No ped crossing.'
اللافتة تقول 'No **ped** crossing.'
This keyboard has a ped input for sustain.
لوحة المفاتيح هذه بها مدخل **ped** لوظيفة السستين.
I need to fix the broken ped on my bike.
أحتاج إلى إصلاح **ped** المكسور في دراجتي.
She stopped at the red light like a good ped.
توقفت عند الإشارة الحمراء كأي **ped** جيد.
On forums, you'll see people refer to the sustain ped in digital piano setups.
في المنتديات ستجد أشخاصًا يشيرون إلى **ped** السستين في أجهزة البيانو الرقمية.