"peccadilloes" in Indonesian
Definition
Kesalahan atau kekeliruan kecil yang tidak dianggap serius, sering terjadi dalam perilaku sosial atau moral.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini terkesan formal dan sedikit usang, biasanya digunakan untuk menyebut kesalahan kecil yang dapat dimaklumi. Tidak sama dengan 'dosa' atau 'kejahatan'.
Examples
He apologized for his peccadilloes at work.
Dia meminta maaf atas beberapa **kesalahan kecil** di tempat kerja.
Everyone makes a few peccadilloes in life.
Setiap orang pasti pernah membuat beberapa **kesalahan kecil** dalam hidup.
His parents forgave his childish peccadilloes.
Orang tuanya memaafkan **kesalahan kecil** kekanak-kanakannya.
Don't worry about those little peccadilloes—nobody's perfect.
Jangan khawatir tentang **kesalahan kecil** itu—tidak ada yang sempurna.
Politicians are sometimes judged harshly for minor peccadilloes from their past.
Politikus kadang-kadang dinilai keras atas **kesalahan kecil** di masa lalu.
We can overlook a few peccadilloes if the person is otherwise honest.
Kalau orangnya jujur, beberapa **kesalahan kecil** bisa dimaklumi.