"partners in crime" in Hindi

• साझेदार (शरारत में)

Definition

दो लोग जो मिलकर खास दोस्ती या शरारतों में साथ देते हैं, अक्सर मजाक में किसी खास दोस्त को कहा जाता है जो आपके साथ राज़ या रोमांच शेयर करता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक और हँसी-मज़ाक वाली अभिव्यक्ति है; असली अपराध के लिए कम ही इस्तेमाल होता है। आमतौर पर गहरे दोस्त या साथी जो मस्ती या शरारत में मिलते हैं, उनके लिए कहा जाता है। बच्चे या वयस्क दोनों के लिए उपयुक्त।

Examples

We are partners in crime at school.

हम स्कूल में **साझेदार (शरारत में)** हैं।

Tom and Jerry are always partners in crime.

टॉम और जैरी हमेशा **साझेदार (शरारत में)** रहते हैं।

My sister is my partner in crime at home.

मेरी बहन घर पर मेरी **साझेदार (शरारत में)** है।

We've been partners in crime since kindergarten—always sneaking snacks together.

हम तो किंडरगार्टन से ही **साझेदार (शरारत में)** हैं—हमेशा साथ में चुपके से स्नैक्स खाते हैं।

Whenever there's trouble, you know we're the partners in crime behind it.

जब भी कोई मुश्किल होती है, लोग जानते हैं कि हम ही **साझेदार (शरारत में)** हैं।

He called me his partner in crime after we pulled off that surprise party together.

उसने मुझे **साझेदार (शरारत में)** कहा जब हमने मिलकर सरप्राइज़ पार्टी रखी थी।