"partners in crime" in Bengali
Definition
দুইজন ঘনিষ্ঠ ব্যক্তি যারা মজা বা দুষ্টুমিতে একসাথে অংশ নেয়, প্রায়ই বন্ধুত্ব বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি সাধারণত বন্ধুত্বপূর্ণভাবে ব্যবহার করা হয়, প্রকৃত অপরাধ বোঝায় না; 'আমরা partners in crime!' বললে ঘনিষ্ঠতা বা মজার প্রশংসা বোঝায়।
Examples
We are partners in crime at school.
স্কুলে আমরা **অপরাধে সাথী**।
Tom and Jerry are always partners in crime.
টম আর জেরি সবসময় **অপরাধে সাথী**।
My sister is my partner in crime at home.
ঘরে আমার বোন আমার **অপরাধে সাথী**।
We've been partners in crime since kindergarten—always sneaking snacks together.
আমরা কিন্ডারগার্টেন থেকেই **অপরাধে সাথী**—সবসময় লুকিয়ে খাবার খেতাম।
Whenever there's trouble, you know we're the partners in crime behind it.
যখনই কিছু গোলমাল হয়, জানো আমরা **অপরাধে সাথী** তার পেছনে আছি।
He called me his partner in crime after we pulled off that surprise party together.
আমরা একসাথে সারপ্রাইজ পার্টি দেওয়ার পর, আমাকে সে তার **অপরাধে সাথী** বলল।