"paragon" in Bengali

• আদর্শ
• উৎকৃষ্ট উদাহরণ

Definition

আদর্শ হলো এমন একজন বা কিছু যার মধ্যে কোনো গুণের নিখুঁত প্রকাশ বা শ্রেষ্ঠ উদাহরণ পাওয়া যায়। সাধারণত ইতিবাচক বা অনুকরণীয় গুণ বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Paragon' সাধারণত বিশেষ্য; অধিকাংশ সময় 'of'-এর সঙ্গে যেমন 'paragon of virtue' ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়, এবং সচরাচর ইতিবাচক গুণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

She is a paragon of kindness.

সে দয়ার **আদর্শ**।

This athlete is a paragon of fitness.

এই অ্যাথলেট ফিটনেসের **আদর্শ**।

The teacher was a paragon of patience.

শিক্ষক ছিলেন ধৈর্যের **আদর্শ**।

He's considered a paragon of honesty in the company.

তিনি কোম্পানিতে সততার **আদর্শ** হিসেবে বিবেচিত।

Don't expect him to be a paragon—everyone makes mistakes.

তাকে **আদর্শ** মনে করতে যেও না—সবাই ভুল করে।

Her work really stands out; she's a paragon in her field.

তার কাজ সত্যিই আলাদা; সে তার ক্ষেত্রের **আদর্শ**।