"paper trail" in Hindi

• कागजी रिकॉर्ड

Definition

कागज़ या प्रिंटेड दस्तावेज़ों की श्रंखला जो निर्णयों, कार्यों या लेन-देन का इतिहास दिखाती है।

Usage Notes (Hindi)

'Paper trail' व्यापार, कानून और अन्वेषण में सबूत के लिए इस्तेमाल होता है। इसमें केवल कागज़ी नहीं, डिजिटल दस्तावेज़ जैसे ईमेल भी शामिल हैं। आम वाक्यांश: 'leave a paper trail' (सबूत छोड़ना), 'no paper trail' (कोई रिकॉर्ड नहीं)।

Examples

The accountant kept a paper trail of every transaction.

एकाउंटेंट ने हर लेन-देन का **कागजी रिकॉर्ड** रखा।

We need a paper trail for our expenses.

हमें अपने खर्चों के लिए **कागजी रिकॉर्ड** चाहिए।

There was no paper trail to prove his innocence.

उसकी बेगुनाही साबित करने के लिए कोई **कागजी रिकॉर्ड** नहीं था।

If you pay cash, there’s less of a paper trail.

यदि आप नकद में भुगतान करते हैं, तो **कागजी रिकॉर्ड** कम होता है।

The detectives followed the paper trail to uncover the fraud.

जासूसों ने धोखाधड़ी उजागर करने के लिए **कागजी रिकॉर्ड** का पीछा किया।

Make sure you leave a paper trail in case anyone asks questions later.

सुनिश्चित करें कि आप **कागजी रिकॉर्ड** छोड़ दें, ताकि बाद में कोई पूछताछ करे तो सबूत हो।