"pacify" in Korean
진정시키다달래다
Definition
누군가의 분노나 긴장, 혼란을 가라앉히거나 평온하게 만드는 것. 주로 사람이나 상황을 진정시키는 데 사용됨.
Usage Notes (Korean)
공식적 상황에서 자주 쓰이며, 집단이나 아이, 또는 긴장된 상황을 진정시킬 때 사용됩니다. 'pacify a crowd'가 그러한 예입니다. 'satisfy'나 'please'와 혼동하지 마세요.
Examples
She tried to pacify the crying baby.
그녀는 우는 아기를 **달래려고** 노력했다.
The police managed to pacify the crowd.
경찰은 군중을 **진정시키는 데** 성공했다.
Can you pacify your dog when he barks?
네 개가 짖을 때 **진정시킬** 수 있니?
He brought some snacks to pacify everyone during the long meeting.
그는 긴 회의 동안 모두를 **달래기 위해** 간식을 가져왔다.
No matter what I said, I couldn't pacify her anger.
내가 뭐라고 해도 그녀의 화를 **진정시킬** 수 없었다.
Sometimes a simple hug can pacify a tense situation.
가끔은 단순한 포옹이 긴장된 상황을 **진정시킬** 수 있다.