"pacify" in Portuguese (BR)
Definition
Acalmar alguém ou trazer paz para uma situação ou lugar, especialmente ao encerrar raiva, conflito ou agitação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Pacify' é formal e costuma ser usado para acalmar grupos, crianças ou situações tensas. Combinações frequentes: 'pacify a crowd', 'pacify a baby'. Não confunda com 'satisfy' (satisfazer) ou 'please' (agradar).
Examples
She tried to pacify the crying baby.
Ela tentou **acalmar** o bebê que chorava.
The police managed to pacify the crowd.
A polícia conseguiu **acalmar** a multidão.
Can you pacify your dog when he barks?
Você consegue **acalmar** seu cachorro quando ele late?
He brought some snacks to pacify everyone during the long meeting.
Ele trouxe alguns lanches para **acalmar** todos durante a longa reunião.
No matter what I said, I couldn't pacify her anger.
Não importava o que eu dissesse, não conseguia **acalmar** a raiva dela.
Sometimes a simple hug can pacify a tense situation.
Às vezes, um simples abraço pode **acalmar** uma situação tensa.