"overinflated" in Korean

과도하게 부풀려진과장된

Definition

공기나 가스가 너무 많이 들어간 상태이거나, 실제보다 더 크거나 중요하거나 비싸게 보이도록 과장한 것을 말합니다.

타이어 등의 실제 사물에도 쓰이고, 'overinflated ego'나 'overinflated prices'처럼 비유적으로도 자주 사용됩니다. 보통 부정적인 뉘앙스입니다.

The tire is overinflated and could burst.

타이어가 **과도하게 부풀려져서** 터질 수 있다.

He has an overinflated ego.

그는 **과장된** 자아를 가지고 있다.

The prices at that store are overinflated.

그 가게의 가격은 **과하게 부풀려져 있다**.

Be careful not to drive with overinflated tires – it's dangerous.

**과도하게 부풀려진** 타이어로 운전하지 마세요 – 위험합니다.

Critics say the company's profits are overinflated in their reports.

비평가들은 회사의 수익이 보고서에서 **과장되었다고** 말한다.

His overinflated sense of importance gets on my nerves.

그의 **과도하게 부풀려진** 자기 중요성은 나를 짜증나게 한다.