"over and out" in Korean

오버 앤드 아웃

Definition

이 표현은 무전 통신에서 말을 마치고 대화를 종료한다는 의미로 사용됩니다. 일상 대화에서는 쓰지 않습니다.

영화, 군대, 경찰 또는 무전에서만 사용하는 공식적인 표현입니다. 'over'는 상대방 차례, 'out'은 끝났음을 의미합니다. 일상 대화나 메시지에서는 쓰지 않습니다.

The police officer ended the call with 'over and out.'

경찰관이 '**오버 앤드 아웃**'이라고 말하며 통신을 마쳤다.

After giving the message, the soldier said 'over and out.'

메시지를 전달한 후, 군인은 '**오버 앤드 아웃**'이라고 말했다.

Please respond, then say 'over and out' to finish.

답장한 후 '**오버 앤드 아웃**'이라고 말하며 종료하세요.

Alright team, that's all the instructions. Over and out.

좋아, 팀 모두. 지시 끝. **오버 앤드 아웃**.

You sound like a movie soldier when you say 'over and out!'

'**오버 앤드 아웃**'이라고 하니까 영화 속 군인 같아 보여!

That's it for the meeting, folks—over and out!

회의는 여기까지입니다—**오버 앤드 아웃**!