"ovations" in Chinese (Simplified)

• 热烈鼓掌
• 欢呼

Definition

来自观众的强烈、热情的鼓掌和赞扬，通常是在表演之后。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于正式或艺术场合，如剧院、音乐会或颁奖典礼。常见搭配：'standing ovation'（全体起立鼓掌）。'ovation' 是可数名词，很少在日常情境中单独使用。

Examples

The singer received loud ovations after her performance.

歌手演出后收获了热烈的**鼓掌**。

The play ended with several ovations from the crowd.

戏剧结束时观众给予了数次**热烈鼓掌**。

The actor smiled in response to the ovations.

演员因**热烈鼓掌**而微笑。

After the speech, the room filled with standing ovations.

演讲后，整个房间充满了**起立鼓掌**。

She’s used to getting ovations wherever she performs.

她无论在哪里表演，总会获得**热烈鼓掌**。

The team walked onto the stage to thunderous ovations from fans.

球队登上舞台，受到球迷**雷鸣般的鼓掌**。