"outgunned" in Chinese (Traditional)

• 火力不足
• 力量不及（比喻）

Definition

如果某人被形容爲 outgunned，表示他們的武器比對手少或弱。這個詞也可用來形容在其他方面的力量或能力不如他人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於軍事或競爭情境，可指實際的武器劣勢，也可比喻在能力上不如人。常用語如“heavily outgunned”。很少用於生活日常對話中。

Examples

The smaller army was outgunned by the enemy.

較小的軍隊被敵人的**火力不足**所壓制。

Our team was outgunned in the final match.

我們隊在決賽中**力量不及**。

The police were outgunned by the criminals.

警察被罪犯**火力不足**。

After losing two players, we were completely outgunned.

失去兩名隊員後，我們完全**力量不及**了。

Honestly, I feel outgunned at this new job—everyone else is so experienced.

說真的，在這份新工作我覺得自己**能力不及**，其他人都很有經驗。

The underdogs were obviously outgunned, but they played with heart.

弱隊明顯**力量不及**，但他們很有鬥志地比賽。