"outgrew" in Japanese
成長して合わなくなった卒業した（趣味や癖などを）
Definition
体や心が成長して、ものが合わなくなったり、興味がなくなったりすること。
Usage Notes (Japanese)
服や靴などサイズが合わなくなる時や、興味・習慣から卒業した時に使う。'outgrew + 名詞'の形に注意。
Examples
He outgrew his shoes in just three months.
彼はたった三ヶ月で**靴**が小さくなるほど成長した。
She outgrew her favorite dress last year.
彼女は去年、お気に入りの**ドレス**が小さくなるほど成長した。
They outgrew their old toys as teenagers.
彼らはティーンエイジャーになると昔の**おもちゃ**を卒業した。
I finally outgrew my fear of dogs.
私はついに犬に対する**恐怖**を克服した（卒業した）。
As he got older, he outgrew playing video games every day.
彼は年をとるにつれて毎日ビデオゲームで遊ぶことを**卒業した**。
Our company outgrew its small office space quickly.
私たちの会社は小さな**オフィス**が手狭になるほど成長した。