"outgrew" in Spanish
Definition
Llegar a ser demasiado grande para algo, o dejar de gustar, necesitar o hacer algo a medida que creces o cambias.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho para hablar de ropa (ser demasiado grande para la ropa), pero también para intereses que dejas atrás. Es pasado de 'outgrow'. Estructura habitual: 'outgrew + sustantivo'. No se usa para cambios repentinos, sino graduales.
Examples
He outgrew his shoes in just three months.
Él **superó** sus zapatos en solo tres meses.
She outgrew her favorite dress last year.
Ella **dejó atrás** su vestido favorito el año pasado.
They outgrew their old toys as teenagers.
Ellos **dejaron atrás** sus juguetes viejos en la adolescencia.
I finally outgrew my fear of dogs.
Por fin **dejé atrás** mi miedo a los perros.
As he got older, he outgrew playing video games every day.
A medida que crecía, **dejó atrás** jugar videojuegos todos los días.
Our company outgrew its small office space quickly.
Nuestra empresa **superó** rápidamente su pequeña oficina.