"outcry" in Korean

공분항의

Definition

많은 사람들이 한 가지 일에 대해 분노나 강한 불만을 공개적으로 드러내는 것.

'공분'이나 '공공의 항의'처럼 사회적 이슈에 대중의 강한 반응을 표현할 때 사용. 개인의 불만에는 쓰이지 않음.

There was a loud outcry over the new tax law.

새로운 세법에 대해 큰 **공분**이 일었다.

The decision caused a public outcry.

그 결정은 대중의 **공분**을 샀다.

There was an outcry when the school closed.

학교가 문을 닫자 **공분**이 일었다.

The company's decision sparked a nationwide outcry.

회사의 결정은 전국적인 **공분**을 불러일으켰다.

Despite the outcry, the project went ahead as planned.

**공분**에도 불구하고 프로젝트는 예정대로 진행되었다.

Social media was flooded with outcry after the announcement.

발표 후 소셜 미디어는 **공분**으로 가득 찼다.