"originating" in Spanish
Definition
Que viene o comienza en un lugar, fuente o situación específica.
Usage Notes (Spanish)
Usado principalmente en contextos formales o académicos. Se combina con 'from', 'in', o 'with' para indicar el origen de algo o alguien.
Examples
This plant is originating from South America.
Esta planta **proviene** de Sudamérica.
Many diseases are originating in crowded cities.
Muchas enfermedades **se originan** en ciudades concurridas.
The story is originating from an old legend.
La historia **proviene** de una antigua leyenda.
The rumor is originating online and spreading quickly.
El rumor **se origina** en Internet y se difunde rápidamente.
Most of the music you're hearing is originating from Africa.
La mayoría de la música que escuchas **proviene** de África.
We're tracking the emails originating from unknown sources.
Estamos rastreando los correos electrónicos que **provienen** de fuentes desconocidas.