"opaque" in Urdu

• غیر شفاف
• مبہم

Definition

جس میں سے روشنی نہیں گزر سکتی اور جس کے پار نظر نہیں آتا۔ کبھی کبھار کسی چیز کو مشکل یا غیر واضح طور پر بیان کرنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر سائنسی یا روزمرہ زبان میں مادوں ('غیر شفاف شیشہ') کے لئے استعمال ہوتا ہے؛ تحریر یا گفتگو اگر سمجھنے میں مشکل ہو تو بھی یہ لفظ آتا ہے۔ متضاد: 'transparent', 'translucent'۔

Examples

The bathroom window is opaque for privacy.

پرائیویسی کے لیے باتھ روم کی کھڑکی **غیر شفاف** ہے۔

The paint made the glass opaque.

پینٹ نے شیشے کو **غیر شفاف** بنا دیا۔

Milk is naturally opaque.

دودھ فطری طور پر **غیر شفاف** ہے۔

His explanation was so opaque that nobody understood.

اس کی وضاحت اتنی **مبہم** تھی کہ کوئی نہیں سمجھ سکا۔

This document is written in very opaque language.

یہ دستاویز بہت **مبہم** زبان میں لکھی گئی ہے۔

Sometimes official forms are opaque and confusing.

کبھی کبھار سرکاری فارم **مبہم** اور الجھا دینے والے ہوتے ہیں۔