"oozed" in Urdu

• رسنا
• ٹپکنا
• اظہار کرنا (جذبہ)

Definition

گھاڑے یا چپچپے مادے کا آہستہ آہستہ رسنا؛ کبھی کسی صفت یا جذبے کے ظاہر ہونے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر گاڑھے یا چپچپے مواد (کیچڑ، خون، شہد) پر استعمال ہوتا ہے۔ مجازی طور پر کسی نمایاں خوبی یا جذبہ کے نمودار ہونے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے (مثلاً 'oozed confidence')۔ تیز یا پتلے سیال کے لیے مناسب نہیں۔

Examples

Thick honey oozed from the jar.

گھاڑا شہد مرتبان سے **رس رہا تھا**۔

Blood oozed from the small cut on his finger.

اس کی انگلی کے چھوٹے زخم سے **خون رسنے لگا**۔

The mud oozed between my toes as I walked through the field.

جب میں کھیت میں سے گزرا تو کیچڑ میرے پیروں کی انگلیوں کے درمیان سے **رسنے لگی**۔

She oozed charm at the party, and everyone wanted to talk to her.

وہ پارٹی میں **دلفریبی کا اظہار کر رہی تھی**، سب اس سے بات کرنا چاہتے تھے۔

The cake was so fresh that chocolate sauce oozed out when I cut it.

کیک اتنا تازہ تھا کہ کاٹتے ہی چاکلیٹ سوس **رسنے لگا**۔

He oozed confidence during the interview and impressed the judges.

انٹرویو کے دوران اس نے اس قدر **اعتماد ظاہر کیا** کہ ججز متاثر ہو گئے۔