"onlookers" in Russian
Definition
Люди, которые наблюдают за происходящим событием или ситуацией, но не участвуют в нем.
Usage Notes (Russian)
'зрители' и 'очевидцы' употребляются для обозначения людей, которые наблюдают, но не участвуют. Для спорта чаще подходит 'зрители', для происшествий или нейтральных описаний — 'очевидцы'.
Examples
The onlookers watched as the firefighters put out the fire.
**Очевидцы** наблюдали, как пожарные тушили огонь.
Many onlookers gathered to see the parade.
Множество **зрителей** собрались посмотреть на парад.
Some onlookers took photos of the street performer.
Некоторые **очевидцы** фотографировали уличного артиста.
Police asked the onlookers to step back from the accident scene.
Полиция попросила **очевидцев** отойти от места происшествия.
The magician quickly drew a crowd of onlookers on the sidewalk.
Фокусник быстро собрал толпу **очевидцев** на тротуаре.
None of the onlookers seemed willing to help when the cyclist fell.
Ни один из **очевидцев** не захотел помочь, когда велосипедист упал.