"one final thing" in Turkish
Definition
Bir konuşma, toplantı veya listeyi bitirmeden önce son bir konuya veya önemli noktaya dikkat çekmek için kullanılır. Bitirmeden önce belirtmek istediğiniz bir şey olduğu anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Resmî ya da samimi ortamlarda rahatça kullanılabilir ve genellikle önemli veya gözden kaçan bir şeyi belirtir. 'by the way'den daha fazla son noktayı işaret eder.
Examples
One final thing—please remember to lock the door when you leave.
**Son bir şey**—çıkarken kapıyı kilitlemeyi unutmayın lütfen.
Before we finish, one final thing: don't forget the meeting tomorrow.
Bitirmeden önce, **son bir şey**: yarınki toplantıyı unutmayın.
I have one final thing to add to the list.
Listeye **son bir şey** daha eklemek istiyorum.
Hey, one final thing before you go—can you feed the cat?
Hey, **son bir şey** gitmeden önce—kediyi besler misin?
Just one final thing—if you have any questions, email me anytime.
Sadece **son bir şey**—sorunuz olursa her zaman bana e-posta atabilirsiniz.
Let’s wrap up, but one final thing—congratulations on your promotion!
Kapanışı yapalım ama **son bir şey**—terfiniz için tebrikler!