"once and for all" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan ketika sesuatu diselesaikan secara tuntas dan tidak perlu diulang atau dibicarakan lagi.
Usage Notes (Indonesian)
'Sekali untuk selamanya' sering dipakai untuk keputusan, penyelesaian, atau penegasan yang permanen. Tidak sama dengan 'once in a while'. Sering digunakan bersama 'menyelesaikan masalah sekali untuk selamanya'.
Examples
Let's fix this issue once and for all.
Mari kita selesaikan masalah ini **sekali untuk selamanya**.
She wanted to end the argument once and for all.
Dia ingin mengakhiri pertengkaran itu **sekali untuk selamanya**.
We need to clean the house once and for all.
Kita perlu membersihkan rumah ini **sekali untuk selamanya**.
I told him once and for all that I'm not going.
Saya sudah bilang ke dia **sekali untuk selamanya** bahwa saya tidak akan pergi.
Can we settle this once and for all so we can move on?
Bisakah kita selesaikan ini **sekali untuk selamanya** agar bisa lanjut?
He decided to quit smoking once and for all.
Dia memutuskan untuk berhenti merokok **sekali untuk selamanya**.