"on your way" in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang sedang dalam perjalanan menuju suatu tempat atau sedang mencapai tujuan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam percakapan sehari-hari atau pesan ('Saya sedang menuju!'). Bisa dipakai secara harfiah (perjalanan) atau kiasan (kemajuan tujuan).
Examples
I'm on your way to the store now.
Saya **dalam perjalanan** ke toko sekarang.
Call me when you are on your way home.
Telepon saya saat kamu **sedang menuju** pulang.
Let me know if you get lost on your way.
Beri tahu saya jika kamu tersesat **dalam perjalanan**.
Don't worry, I'm already on your way—see you soon!
Jangan khawatir, saya sudah **dalam perjalanan**—sampai jumpa segera!
You’re well on your way to passing the exam with those grades.
Dengan nilai seperti itu, kamu sudah **dalam perjalanan baik** untuk lulus ujian.
If you forget your keys on your way, just call me.
Jika kamu lupa kunci **dalam perjalanan**, cukup hubungi saya.