"on the run" in Hindi

• फरार
• भागते हुए

Definition

यह दर्शाता है कि कोई व्यक्ति भाग रहा है या छुपा है, आमतौर पर पुलिस से, या कोई बहुत व्यस्त होकर एक जगह से दूसरी जगह जा रहा है।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश अपराध या फरारी के संदर्भ में उपयोग होता है, लेकिन बोलीचाल में बहुत व्यस्त व्यक्ति के लिए भी इस्तेमाल होता है। 'be on the run', 'life on the run' जैसे वाक्यांश आम हैं।

Examples

The thief is on the run from the police.

चोर पुलिस से **फरार** है।

I eat breakfast on the run because I am late.

मैं देर हो रहा हूँ, इसलिए नाश्ता **भागते हुए** करता हूँ।

They have been on the run for three days.

वे तीन दिन से **फरार** हैं।

Sorry, I can't talk now. I'm on the run all day.

माफ़ कीजिए, मैं अभी बात नहीं कर सकता। मैं पूरा दिन **भागदौड़** में हूँ।

After the robbery, the men disappeared and have been on the run ever since.

डकैती के बाद, वे आदमी गायब हो गए और तब से **फरार** हैं।

Being a single mom means I'm always on the run.

एकल माँ होना मतलब मैं हमेशा **दौड़ती रहती हूँ**।