"on the dot" in Portuguese (BR)
Definition
Exatamente no horário marcado, nem antes nem depois.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado tanto em contextos formais quanto informais ao mencionar horários exatos, como 'às 8 em ponto'. Semelhante a 'em ponto' em português; geralmente não se usa fora de situações envolvendo horário.
Examples
Please arrive at eight on the dot.
Por favor, chegue às oito **em ponto**.
The train leaves at six on the dot every morning.
O trem parte às seis **em ponto** todas as manhãs.
We have to be there on the dot or we can't get in.
Temos que estar lá **em ponto** ou não podemos entrar.
She called me at ten on the dot—I couldn't believe it.
Ela me ligou às dez **em ponto**—não acreditei.
Our meetings always start on the dot—don’t be late.
Nossas reuniões sempre começam **em ponto**—não se atrase.
The boss showed up on the dot for the interview.
O chefe chegou **em ponto** para a entrevista.