"on the defensive" in Hindi

• रक्षात्मक मुद्रा में

Definition

यदि आप रक्षात्मक मुद्रा में हैं, तो आप दूसरों की आलोचना, हमला या दोष से खुद को बचा रहे हैं, न कि दूसरों पर हमला या उनकी आलोचना कर रहे हैं।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में इस्तेमाल होता है, जब कोई आलोचना या हमले के कारण सतर्क और रक्षात्मक हो जाता है। वाक्यांश 'किसी को रक्षात्मक मुद्रा में डालना' आम है। बहस, बातचीत, रिश्तों और खेल में इस्तेमाल होता है। मुख्यतः मानसिक या मौखिक रक्षा को दर्शाता है।

Examples

After the question, he was on the defensive.

सवाल के बाद वह **रक्षात्मक मुद्रा में** आ गया।

The team played on the defensive all night.

टीम पूरी रात **रक्षात्मक मुद्रा में** खेली।

She gets on the defensive when criticized.

जब उसकी आलोचना होती है, वह **रक्षात्मक मुद्रा में** आ जाती है।

Why are you suddenly on the defensive? I'm just asking a question.

तुम अचानक **रक्षात्मक मुद्रा में** क्यों हो? मैं तो बस सवाल पूछ रहा हूँ।

He always goes on the defensive when people talk about his work.

जब लोग उसके काम के बारे में चर्चा करते हैं, वह हमेशा **रक्षात्मक मुद्रा में** आ जाता है।

The politician stayed on the defensive throughout the debate, dodging tough questions.

नेता पूरी बहस में **रक्षात्मक मुद्रा में** रहे, कठिन सवालों से बचते रहे।