"on the cutting edge" in Turkish
Definition
Bir kişinin ya da şeyin, özellikle teknoloji, gelişme ya da trendlerde, bir alanda en ileri noktada veya en gelişmiş konumda olduğunu ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Resmi ve iş ortamında sık kullanılır. 'Teknolojide en ileri' gibi kalıplar yaygındır. Eski ya da geleneksel şeyler için kullanılmaz.
Examples
Our company is on the cutting edge of medical research.
Şirketimiz tıbbi araştırmalarda **ön safta** yer alıyor.
This smartphone is on the cutting edge of technology.
Bu akıllı telefon, teknolojinin **en ileri düzeyinde**.
She wants to work for a company on the cutting edge of design.
Tasarımda **ön safta** olan bir şirkette çalışmak istiyor.
We always try to stay on the cutting edge when it comes to innovation.
Yenilikte her zaman **ön safta** olmaya çalışırız.
Their products are really on the cutting edge—everyone’s talking about them.
Ürünleri gerçekten **en ileri düzeyde**, herkes onları konuşuyor.
If you want to be on the cutting edge of fashion, you need to keep up with trends.
Modanın **ön saftasında** olmak istiyorsan, trendleri takip etmelisin.