"on the air" in Indonesian
Definition
Digunakan saat acara atau orang sedang ditayangkan secara langsung di radio atau televisi.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya hanya digunakan untuk siaran radio dan TV, bukan untuk live streaming internet. 'go on the air' berarti mulai siaran, 'off the air' berarti selesai siaran.
Examples
The radio show is on the air now.
Acara radio sudah **sedang disiarkan** sekarang.
We will be on the air at 8 p.m.
Kami akan **mengudara** pada jam 8 malam.
The show goes on the air every morning.
Acara itu **mengudara** setiap pagi.
Don't say anything embarrassing while you're on the air!
Jangan ucapkan apapun yang memalukan saat kamu **sedang disiarkan**!
They went on the air with breaking news about the storm.
Mereka **mengudara** dengan berita terbaru tentang badai.
My favorite DJ is finally on the air again after a long break.
DJ favoritku akhirnya **mengudara** lagi setelah lama absen.