"on all fours" in Hindi

• चारों हाथ-पैरों के बल

Definition

ऐसी स्थिति जिसमें दोनों हाथ और दोनों घुटने या पैर ज़मीन को छूते हैं, जैसे कोई जानवर।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर शिशु या जानवर के हाथ-पैरों के बल चलने के लिए इस्तेमाल होता है। मज़ाकिया या वर्णनात्मक तरीके से भी इस्तेमाल हो सकता है, खड़े या बैठे होने के लिए नहीं।

Examples

The baby crawled on all fours across the floor.

बच्चा ज़मीन पर **चारों हाथ-पैरों के बल** चला।

The dog stood on all fours waiting for food.

कुत्ता खाने के इंतजार में **चारों हाथ-पैरों के बल** खड़ा था।

She got down on all fours to look under the table.

उसने मेज़ के नीचे देखने के लिए **चारों हाथ-पैरों के बल** झुक गई।

I had to go on all fours to reach the toy under the bed.

मुझे बिस्तर के नीचे खिलौना निकालने के लिए **चारों हाथ-पैरों के बल** जाना पड़ा।

"Get on all fours," the doctor said during the exam.

"**चारों हाथ-पैरों के बल** हो जाइए," डॉक्टर ने परीक्षण के दौरान कहा।

He burst out laughing when I came into the room on all fours.

जब मैं कमरे में **चारों हाथ-पैरों के बल** आया, वह हँस पड़ा।