"old fogey" in Bengali

• পুরনোপন্থী
• সেকেলে বুড়ো

Definition

এটি এমন একজন বৃদ্ধ মানুষকে বোঝাতে বলা হয়, যিনি খুব রক্ষণশীল, পরিবর্তন পছন্দ করেন না এবং পুরনো অভ্যাসে আটকে থাকেন।

Usage Notes (Bengali)

সদা মজার বা হালকা খোচা দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়, কিন্তু কারো প্রতি সিরিয়াসভাবে বললে তারা মন খারাপ করতে পারে। অধিকাংশ সময় পুরুষদের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হলেও, যেকোনো ব্যক্তির জন্যও বলা যায়।

Examples

My grandfather is such an old fogey about technology.

আমার দাদা প্রযুক্তি নিয়ে এত **পুরনোপন্থী**।

Don't be an old fogey—try something new!

**পুরনোপন্থী** হয়ো না—নতুন কিছু চেষ্টা করো!

People call him an old fogey because he hates change.

লোকেরা ওকে **পুরনোপন্থী** বলে কারণ ও পরিবর্তন পছন্দ করে না।

You sound like such an old fogey when you complain about modern music.

তুমি আধুনিক গান নিয়ে অভিযোগ করলে একেবারে **পুরনোপন্থী** শোনাও।

I don't want to turn into an old fogey who refuses to learn new things.

আমি চাই না যেন আমি এক **পুরনোপন্থী** হয়ে যাই, যে নতুন কিছু শিখতে চায় না।

Just because I like my routine doesn't mean I'm an old fogey!

আমি আমার রুটিন ভালোবাসি বলে তাই বলে আমি **পুরনোপন্থী** নই!