"off the mark" in Urdu

• غلط
• درست نہیں

Definition

اگر کچھ ‘غلط’ یا ‘درست نہیں’ ہو تو اس کا مطلب ہے کہ وہ جواب یا اندازہ درست نہیں یا توقعات کے قریب نہیں۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر رائے، اندازوں یا جواب کی غلطی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'way off the mark' بہت غلط، 'not far off the mark' تقریباً صحیح، 'a little off the mark' تھوڑا سا غلط کے مطلب میں آتا ہے۔

Examples

Your answer was off the mark.

تمہارا جواب **غلط** تھا۔

His guess was way off the mark.

اس کا اندازہ بالکل **غلط** تھا۔

The report is a little off the mark.

رپورٹ کچھ **درست نہیں**۔

You’re not far off the mark with that idea.

تمہارا یہ خیال زیادہ **غلط** نہیں۔

That comment was totally off the mark.

وہ تبصرہ بالکل **غلط** تھا۔

Sorry, but your prediction was really off the mark this time.

معذرت، اس بار تمہاری پیشگوئی واقعی **غلط** تھی۔