"off board" in Hindi

• बोर्ड से बाहर
• जहाज़ से उतरना

Definition

"Off board" का अर्थ शारीरिक रूप से बोर्ड या मंच पर न होना (जैसे खेल में), या किसी वाहन (जैसे ट्रेन, बस, जहाज, या विमान) से उतरना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से तकनीकी, गेमिंग या ट्रांसपोर्ट संदर्भों में प्रयोग होता है। बोर्ड गेम्स में 'off board' का अर्थ खेल के मैदान के बाहर है। ट्रांसपोर्ट में वाहन से उतरना। 'onboard' से न मिलाएँ (जो अंदर या शामिल होने का मतलब है)।

Examples

The piece is now off board and cannot move anymore.

यह गोटी अब **बोर्ड से बाहर** है और अब नहीं चल सकती।

Please wait until the train comes to a stop before getting off board.

कृपया, ट्रेन के पूरी तरह रुकने तक **बाहर न उतरें**।

All players must remove their tokens off board at the end of the game.

सभी खिलाड़ियों को खेल समाप्त होने पर अपने टोकन **बोर्ड से बाहर** करना होता है।

After hours at sea, it felt great to finally be off board and on solid ground.

समुंदर में घंटे बिताने के बाद आखिरकार **बोर्ड से बाहर** होकर ज़मीन पर आना अच्छा लगा।

You can’t score points if your piece is off board.

अगर आपकी गोटी **बोर्ड से बाहर** है तो आपको अंक नहीं मिलेंगे।

If you need help getting off board with your luggage, just ask a crew member.

अगर आपको अपने सामान के साथ **बोर्ड से उतरने** में मदद चाहिए तो किसी क्रू से कहें।