"octane" in Chinese (Simplified)

• 辛烷值

Definition

汽油中的一种化合物，用来衡量燃油在发动机中抗爆震的能力。加油站常见"辛烷值"这一指标。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“辛烷值”常用于讨论汽油品质（如“高辛烷值”），是汽车或化学领域的技术词汇。在日常对话之外不常见，注意不要和八边形（octagon）混淆。

Examples

This gasoline has a high octane rating.

这种汽油的**辛烷值**很高。

Engine performance improves with better octane fuel.

发动机性能会因更高**辛烷值**燃油而提升。

The octane number is shown on the gas pump.

加油机上显示着**辛烷值**。

Should I pay extra for premium octane gas?

我该不该为高**辛烷值**汽油多付点钱？

Some sports cars need higher octane to avoid engine knocks.

有些跑车需要更高的**辛烷值**来避免发动机爆震。

This brand advertises its fuel as ultra-high octane for performance.

这个品牌宣传他们的燃油为超高**辛烷值**，提升性能。