"occurrences" in Vietnamese
Definition
Những sự việc, trường hợp hoặc hiện tượng diễn ra, thường nhấn mạnh số lần xuất hiện hoặc được ghi nhận.
Usage Notes (Vietnamese)
'occurrences' thường dùng trong các văn bản khoa học, học thuật hoặc báo cáo. Phổ biến khi đi với 'frequent', 'rare', 'multiple', 'of' (như 'occurrences of disease'). Ít dùng cho sự kiện cá nhân hằng ngày.
Examples
There were several occurrences of power outages this week.
Tuần này đã có một số **trường hợp** mất điện.
The doctor recorded all occurrences of the symptoms.
Bác sĩ đã ghi lại tất cả các **trường hợp** xuất hiện triệu chứng.
Police are investigating multiple occurrences of theft in the area.
Cảnh sát đang điều tra nhiều **trường hợp** trộm cắp trong khu vực.
Unusual weather occurrences have become more common recently.
Gần đây, các **hiện tượng** thời tiết bất thường ngày càng trở nên phổ biến.
He tracked the occurrences of errors in the system to fix the problem.
Anh ấy đã theo dõi các **trường hợp** lỗi trong hệ thống để sửa vấn đề.
We need to report any further occurrences of this issue.
Chúng ta cần báo cáo bất kỳ **trường hợp** nào tiếp theo của vấn đề này.