"obsequious" in Turkish
Definition
Birine aşırı derecede itaat eden veya hoşnut etmeye çalışan, genellikle samimiyetsiz ya da abartılı şekilde davranan (kişiye denir).
Usage Notes (Turkish)
'Yağcı' daha çok yazılı veya resmi dilde; birinin gücünü ya da otoritesini memnun etmek için aşırı övgü veya itaat gösteren kişileri eleştirmek için kullanılır. 'Sycophantic' ve 'fawning' ile yakın anlamdadır.
Examples
He gave an obsequious smile to his boss.
Patronuna **yağcı** bir gülümseme attı.
The waiter's obsequious attention made us uncomfortable.
Garsonun **yağcı** ilgisi bizi rahatsız etti.
She always uses an obsequious tone when talking to her teacher.
Öğretmeniyle konuşurken her zaman **yağcı** bir ton kullanır.
You don’t have to be so obsequious just to get a promotion.
Terfi almak için bu kadar **yağcı** olman gerekmez.
His obsequious behavior around celebrities is embarrassing.
Ünlüler karşısında sergilediği **dalkavukça** davranış utanç verici.
No one likes an obsequious coworker who's always trying to please the boss.
Kimse sürekli patronu memnun etmeye çalışan **yağcı** bir iş arkadaşını sevmez.