"obliteration" in Portuguese (BR)
Definition
O ato de destruir completamente ou eliminar algo de modo que não reste nada. Pode se referir tanto a coisas físicas quanto a ideias ou memórias.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo formal, comum em contextos de guerra, catástrofes ou história. Costuma aparecer com "total" ou "completa". Pode ser figurativo, como em "a aniquilação de uma tradição". Não é usado para destruições menores.
Examples
The earthquake caused the obliteration of the ancient city.
O terremoto causou a **aniquilação** da cidade antiga.
Many fear the obliteration of the rainforest.
Muitos temem a **aniquilação** da floresta tropical.
The obliteration of all evidence made the crime hard to solve.
A **aniquilação** de todas as provas dificultou a solução do crime.
After the fire, there was nothing left but a sense of total obliteration.
Após o incêndio, restou apenas uma sensação de **aniquilação** total.
The old documents faced obliteration from years of neglect.
Os documentos antigos enfrentavam a **aniquilação** após anos de abandono.
For her, it felt like the obliteration of all hope.
Para ela, parecia a **aniquilação** de toda esperança.