"nympho" in Japanese

• ヤリマン (侮蔑的なスラング)
• ニンフォ (スラング)

Definition

女性が非常に強い、または抑えきれない性欲を持つと見なされたときに使われる、侮蔑的なスラングです。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルでは使わず、侮辱的・性的な偏見を含みます。“ヤリマン”や“ニンフォ”は女性に対し失礼とされるので注意してください。

Examples

Some people use the word nympho to describe a woman with a strong sex drive.

性欲が強い女性を**ヤリマン**と呼ぶ人もいます。

Calling someone a nympho can be very insulting.

誰かを**ヤリマン**と呼ぶのはとても侮辱的です。

She doesn't like the label nympho.

彼女は**ヤリマン**というレッテルが嫌いです。

It's really unfair to call her a nympho just because she's open about her sexuality.

彼女が性についてオープンだからといって、**ヤリマン**と呼ぶのは本当に不公平です。

They joked about her being a nympho, but it made her uncomfortable.

彼女を**ヤリマン**だと冗談で言ったけど、それは彼女を不快にさせた。

I hate when movies just use the nympho stereotype for female characters.

映画で女性キャラクターを**ヤリマン**のステレオタイプで描くのは嫌いです。