"nympho" in Spanish
Definition
Término coloquial y a veces ofensivo para una mujer que se considera que tiene un deseo sexual muy alto o incontrolable.
Usage Notes (Spanish)
Es muy coloquial y generalmente ofensivo. Se usa casi exclusivamente para mujeres y tiene connotaciones negativas. Puede considerarse irrespetuoso u objetificante, así que hay que tener cuidado al emplearlo.
Examples
Some people use the word nympho to describe a woman with a strong sex drive.
Algunas personas usan la palabra **ninfómana** para describir a una mujer con un gran deseo sexual.
Calling someone a nympho can be very insulting.
Llamar a alguien **ninfómana** puede ser muy insultante.
She doesn't like the label nympho.
A ella no le gusta la etiqueta de **ninfómana**.
It's really unfair to call her a nympho just because she's open about her sexuality.
Es muy injusto llamarla **ninfómana** solo porque es abierta sobre su sexualidad.
They joked about her being a nympho, but it made her uncomfortable.
Bromearon sobre que ella era una **ninfómana**, pero eso la incomodó.
I hate when movies just use the nympho stereotype for female characters.
Odio cuando las películas solo usan el estereotipo de **ninfómana** para personajes femeninos.