"nub" in Korean
혹요점
Definition
‘Nub’은 작게 튀어나온 혹이나 돌기를 의미하며, 논의에서 가장 중요한 요점 또는 핵심을 뜻하기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
물리적으로는 ‘혹’, 논의의 핵심일 때 ‘요점’을 사용합니다. 'The nub of the problem'은 ‘문제의 요점’으로 자주 쓰입니다.
Examples
There is a small nub on the pencil.
연필에 작은 **혹**이 있다.
A nub formed where the tree branch was cut.
나뭇가지를 자른 곳에 **혹**이 생겼다.
Let's get to the nub of the problem.
문제의 **요점**으로 들어가 봅시다.
He only listened for the nub of her argument, not the details.
그는 그녀의 주장 중 **요점**만 들었고, 세부 사항은 듣지 않았다.
The chalk wore down until only a tiny nub was left.
분필을 쓰다보니 아주 작은 **혹**만 남았다.
If you can't explain the nub of your idea simply, it's too complicated.
아이디어의 **요점**을 간단히 설명할 수 없다면, 너무 복잡한 것이다.