"nub" in Spanish
Definition
'Nub' es un pequeño bulto o protuberancia; también puede referirse al punto más importante o esencial de algo, especialmente en discusiones.
Usage Notes (Spanish)
'Nub' se usa en contextos formales o literarios, sobre todo para referirse al 'punto central'. En sentido físico, son más comunes palabras como 'bulto'. La acepción figurada se ve en debates o resúmenes ('the nub of the issue').
Examples
There is a small nub on the pencil.
Hay un pequeño **bulto** en el lápiz.
A nub formed where the tree branch was cut.
Se formó un **bulto** donde se cortó la rama.
Let's get to the nub of the problem.
Vayamos al **meollo** del problema.
He only listened for the nub of her argument, not the details.
Él solo escuchó el **meollo** de su argumento, no los detalles.
The chalk wore down until only a tiny nub was left.
La tiza se gastó hasta que solo quedó un pequeño **bulto**.
If you can't explain the nub of your idea simply, it's too complicated.
Si no puedes explicar el **meollo** de tu idea simplemente, es demasiado complicada.